将jiāng至zhì韶sháo州zhōu先xiān寄jì张zhāng端duān公gōng使shǐ君jūn借jiè图tú经jīng--韩hán愈yù
曲qū江jiāng山shān水shuǐ闻wén来lái久jiǔ,,恐kǒng不bù知zhī名míng访fǎng倍bèi难nán。。
愿yuàn借jiè图tú经jīng将jiāng入rù界jiè,,每měi逢féng佳jiā处chù便biàn开kāi看kàn。。
将至韶州先寄张端公使君借图经。。韩愈。 曲江山水闻来久,恐不知名访倍难。愿借图经将入界,每逢佳处便开看。