都dōu门mén别bié曾céng乾gān义yì其qí二èr--韩hán上shàng桂guì
与yǔ子zi乍zhà倾qīng盖gài,,结jié交jiāo犹yóu未wèi久jiǔ。。意yì气qì倏shū绸chóu缪móu,,形xíng骸hái复fù何hé有yǒu。。
子zi刃rèn初chū发fā硎xíng,,光guāng芒máng常cháng在zài手shǒu。。水shuǐ陆lù断duàn蛟jiāo犀xī,,四sì顾gù谁shuí为wèi耦ǒu。。
偶ǒu然rán少shǎo挫cuò顿dùn,,雷léi电diàn犹yóu堪kān走zǒu。。余yú虽suī百bǎi折zhé馀yú,,磨mó厉lì心xīn如rú旧jiù。。
大dà器qì贵guì晚wǎn成chéng,,重zhòng璞pú忌jì轻qīng剖pōu。。积jī厚hòu光guāng自zì流liú,,可kě以yǐ树shù不bù朽xiǔ。。
都门别曾乾义 其二。。韩上桂。 与子乍倾盖,结交犹未久。意气倏绸缪,形骸复何有。子刃初发硎,光芒常在手。水陆断蛟犀,四顾谁为耦。偶然少挫顿,雷电犹堪走。余虽百折馀,磨厉心如旧。大器贵晚成,重璞忌轻剖。积厚光自流,可以树不朽。