送sòng友yǒu人rén归guī黄huáng山shān--方fāng还hái
秋qiū色sè满mǎn城chéng楼lóu，，秋qiū风fēng古gǔ渡dù头tóu。。此cǐ时shí一yī挥huī手shǒu，，孤gū月yuè在zài扁biǎn舟zhōu。。
草cǎo折zhé黄huáng花huā老lǎo，，天tiān空kōng白bái露lù稠chóu。。十shí年nián还hái故gù国guó，，欢huān喜xǐ入rù新xīn州zhōu。。
送友人归黄山。。方还。 秋色满城楼，秋风古渡头。此时一挥手，孤月在扁舟。草折黄花老，天空白露稠。十年还故国，欢喜入新州。
