答dá张zhāng知zhī常cháng其qí一yī--彭péng汝rǔ砺lì
曰yuē归guī去qù上shàng凤fèng凰huáng台tái，，已yǐ见jiàn云yún中zhōng鸣míng雁yàn来lái。。携xié酒jiǔ几jǐ时shí窥kuī北běi海hǎi，，采cǎi兰lán三sān月yuè去qù南nán陔gāi。。
山shān间jiān鼠shǔ窃qiè不bù为wèi盗dào，，屋wū上shàng鹳guàn巢cháo无wú妄wàng灾zāi。。但dàn喜xǐ朝cháo廷tíng容róng正zhèng直zhí，，更gèng须xū郡jùn守shǒu择zé贤xián才cái。。
答张知常 其一。。彭汝砺。 曰归去上凤凰台，已见云中鸣雁来。携酒几时窥北海，采兰三月去南陔。山间鼠窃不为盗，屋上鹳巢无妄灾。但喜朝廷容正直，更须郡守择贤才。
